Boston Bruins @ Colorado Avalanche
1-1-0, 1-1-0 Away
2
1-1-0, 1-1-0 Away
0-1-0, 0-1-0 Home
1
0-1-0, 0-1-0 Home
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Bruins | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Avalanche | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1st Period | BOS | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 7:00 | | Martin Skoula (1) (Power Play) Assists: Steven Reinprecht (1), Adam Foote (1) | 0 | 1 |
| 2nd Period | BOS | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 10:50 | | Martin Lapointe (1) (Power Play) Assists: Joe Thornton (1), John Grahame (1) | 1 | 1 |
| 3rd Period | BOS | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 19:59 | | Sergei Samsonov (1) (Power Play) Assists: Joe Thornton (2), Jonathan Girard (1) | 2 | 1 |
