HURRICANES
AVALANCHE
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Hurricanes | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| Avalanche | 2 | 1 | 1 | 4 | |
| 1st Period | CAR | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 11:30 | Erik Johnson (2) (Even Strength Goal) Assists: Paul Stastny (5), Alex Tanguay (4) | 0 | 1 | |
| 17:33 | Matt Duchene (7) (Even Strength Goal) Assists: Ryan O'Reilly (4), Steve Downie (5) | 0 | 2 | |
| 2nd Period | CAR | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 0:12 | Drayson Bowman (1) (Even Strength Goal) Assists: Jordan Staal (2), Andrej Sekera (5) | 1 | 2 | |
| 10:11 | Alex Tanguay (3) (Even Strength Goal) Assists: Matt Duchene (4), André Benoît (5) | 1 | 3 | |
| 3rd Period | CAR | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 0:36 | Matt Duchene (8) (Power Play Powerplay Goal) Unassisted | 1 | 4 | |
| 2:40 | Andrej Sekera (1) (Even Strength Goal) Assists: Jiri Tlusty (1), Alexander Semin (3) | 2 | 4 | |
| Team | W | L | OTL | PTS |
|---|---|---|---|---|
| Carolina | 53 | 22 | 7 | 113 |
| Pittsburgh | 41 | 25 | 16 | 98 |
| Philadelphia | 43 | 27 | 12 | 98 |
| Washington | 43 | 30 | 9 | 95 |
| Columbus | 40 | 30 | 12 | 92 |
| NY Islanders | 43 | 34 | 5 | 91 |
| New Jersey | 42 | 37 | 3 | 87 |
| NY Rangers | 34 | 39 | 9 | 77 |